🌟 말(이) 되다

1. 말이 이치에 맞다.

1. BECOME WORDS: For words to make sense.

🗣️ 용례:
  • Google translate 착한 일을 한 사람에게 벌을 주는 것은 말이 되지 않습니다.
    It doesn't make sense to punish someone for doing good.
  • Google translate 말이 되는 소리를 해.
    Say something that makes sense.

말(이) 되다: become words,話になる,devenir une parole,ser la palabra,يكون شيء ما كلاما,ойлгомжтой,thành lời, nên lời,(ป.ต.)เป็นคำพูด ; พูดมีเหตุมีผล,,Разумно говорить,靠谱;言之有理,

2. 어떤 사실에 대하여 합의가 되다.

2. BECOME WORDS: For a fact to be agreed upon.

🗣️ 용례:
  • Google translate 이번 주말에 두 연인은 양가의 부모님과 만나기로 말이 되어 있다.
    This weekend, the two lovers are supposed to meet the parents of both families.
  • Google translate 지수와 승규는 오래 전부터 결혼을 하기로 두 집안에서 말이 되어 있었다.
    Ji-su and seung-gyu had long been meant to get married in both families.

시작

시작

시작

시작


대중 매체 (47) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 성격 표현하기 (110) 환경 문제 (81) 문화 차이 (52) 공연과 감상 (52) 약국 이용하기 (6) 길찾기 (20) 컴퓨터와 인터넷 (43) 교육 (151) 여가 생활 (48) 인간관계 (255) 요일 표현하기 (13) 복장 표현하기 (121) 감정, 기분 표현하기 (191) 집안일 (41) 식문화 (104) 공공기관 이용하기 (59) 음식 설명하기 (78) 개인 정보 교환하기 (46) 하루 생활 (11) 사회 제도 (78) 가족 행사-명절 (2) 심리 (365) 스포츠 (88) 역사 (92) 과학과 기술 (91) 주거 생활 (48) 외모 표현하기 (105)